Vous voulez vous ressourcer? Lisez ce roman marocain, paru il y 4 ans et réédité récemment, écrit dans une langue française limpide, rédigé dans un style enlevé ! Un roman qui reste marocain dans son sujet, ses personnages, ses décors et ses situations.
Lisez et délectez-vous de ces histoires où chacun de nous se retrouvera. Une quarantaine de chapitres courts, incisifs, précis et chargés d’une terrible vérité. Comme des courts-métrages, en noir et blanc, sans retouche, où les hommes, les femmes, les scènes de la vie de tous les jours, se meuvent dans la trame d’une histoire qui vous tient en haleine jusqu’à la dernière page.
A lire par ceux qui connaissent le Maroc profond, celui des campagnes, des moussems, de la terre.
A lire aussi par ceux qui croient connaître le Maroc des villes, mais en ignorent les difficultés quotidiennes : le transport, le chômage, la difficulté d’être tout simplement.
Pourtant, ni les uns ni les autres n’y trouveront le misérabilisme larmoyant, fonds de commerce de certains écrivains de chez nous.
« LES ENFANTS DE LA CHAOUIA » porte un regard sans complaisance sur le Maroc et les marocains, mais sait garder un ton juste tout en montrant un amour infini pour nos compatriotes.
P.S. : A ACHETER ABSOLUMENT ! L’ouvrage est publié à compte d’auteur et ne coûte que DH 60,-
LES ENFANTS DE
Mouna HACHIM
Imprimé sur les presses de l’Imprimerie Najah El Jadida – Casablanca
(paru en 2004 et en 2ème édition en 2008).
Merci pour cette présentation qui donne envie de le lire.
A bientôt!
C’est aussi l’auteur du “Dictionnaire des noms de famille du Maroc”. un grand succès d’édition. D’ailleurs, elle passe à Radio Atlantic tous les jours.
C’est la première fois qu’une citadine aussi moderne plonge dans le terroir et la ruralité.
Une sorte de Scarlett aroubiya et bourgeoise à la fois.
@ Aicha Q.
Mouna Hachim est une VRAIE fille de la Chaouia qui ne renie pas ses origines campagnardes :
Voici un extrait d’un entretien de l’auteur :
• Maroc Hebdo International : Pourquoi un livre sur la région de la Chaouia ?
- Mouna Hachim : C’est ma terre d’origine. Ce roman est plus un écrit d’amour pour la terre de mes ancêtres. Effectivement, je suis de la Chaouia. Je suis née à Casablanca, mais ma grand-mère a habité à Médiouna jusqu’à sa mort. Casablanca est enracinée dans la Chaouia, et on ne peut comprendre la complexité de cette ville sans connaître l’histoire des plaines de la Chaouia.
‘enlevé’ yak labass? qd il y a ‘enlèvement’, ça ne peut être que bien
En effet……Le livre est super…Des très de vie découpées dans le vif ….Des scènes du vrai Maroc, sans pitié pour les hommes ni pour la nature ….Une histoire d’une vérité cruelle mais qui ne tombe pas dans la compassion ni dans la pitié à un dirham …..
Mouna Hachim est un grand écrivain!
Ce livre est tout ce que je cherchais!! C’est vrai que j’en ai entendu parler cela fait qq années, mais je l’ai complétement oublié!
J’espère le trouver encore sur le marcher, parce qu’il faut dire que ce n’est pas tjrs evident de trouver ce qu’on cherche qd il s’agit de livres…
Allah yehdi nos libraires!!
J’ai oublié de te remercier
Allah Ihdi les éditeurs aussi. Il ne faut pas oublier que le livre est auto-édité. Comment faire pour être au four et au moulin?
@ missaarchi
Le bouquin est disponible chez la librairei Kaliwa wa Dimna à Rabat au rpix très abordable de DH 60,- (comme je l’ai signalé).
A noter que le travail d’impression est très bien fait : pagination très lisible, pas de fautes de frappe…..contrairement aux éditions “professionnelles”!
C’est pas bien de mettre l’eau à la bouche ou … les mots et les images dans la tête comme ça! Il faut attendre les vacances d’été, un passage à Rabat, une visite à Kalila wa Dimna pour enfin lire … Dans des villes comme Tétouan ou Tanger, les bonnes librairies ne … courent pas les rues.
Le Maroc culturel s’exporte mal, voire pas du tout! Les olives Bab Mansour ou l’huile Ouzzania, c’est bien, tout comme les oranges et les mandarines en hiver, ça rapporte (tant mieux), ça nourrit son homme, mais pour l’esprit de l’homme, il faut attendre … un esprit vide dans un corps sain! On met plus l’accent sur l’exportation de l’agriculture que de la culture!
Livres pour livre, dans la rubrique à lire ABSOLUMENT et sans modération:
Kaled Hosseini (Afghan-USA!): les cerfs-volants de Kaboul (The Kite Runner);
ou Mille soleils splendides (A Thousand Splendid Suns).
Ces deux romans donnent de l’Afghanistan une autre perception que celle à laquelle nous sommes habitués depuis si longtemps, surtout le premier, un bijou de créativité. On ne dépose le livre que quand il est lu. Un régal.
Aaravind Adiga : The White Tiger (le tigre blanc) – L’Inde dont on ne parle pas! Un livre magnifique. L’épopée d’un jeune homme qui a décidé de réussir, coûte que coûte.
@ ahmed
Il existe une EXCELLENTE librairie à Tanger : LA LIBRAIRIE DES COLONNES, sur le Bd Pasteur!Elle fait partie du patrimoine de la ville du Détroit!
Tu peux y trouver les dernières nouveautés..
A tétouan, je ne sais si la Librairie Caceres sur l’avenue piétonnière existe toujours ..Elle était très bien, à l’époque ….
@ Hmida
Je ne sui pas à Tétouan , ni à Tanger… pour le moment. Tu veux dire la librairie ALCARAZ, avenue Mohamed V … malheureusement fermée depuis +/- 1 an et demi. Elle n’était pas si bien fournie, mais mieux que … RIEN. Merci pour l’adresse de Tanger, in peitit tour en été …
Voilà l’occasion de re-boire notre thé à … Rabat!
Gardes-en un exemplaire pour moi.
Je rigole
Moi je t’en garde un Marocaine! N’oublies pas qu’on doit le prendre ce café!!!
@ ahmed
Oui…avec plaisir …
@ une marocaine
tu vas te retrouver avec deux exemplaires…..décidément aicha q. se mêle de tout :::::)))))))))))))
J’ai décidé de modifier l’orientation de mes études vers un sujet qui semble avoir plus d”intérêt pour la communauté marocaine de blogueur – la liberté d’expression et les droits de l’homme Le nouveau sondage sur la Blogoma est disponible au lien suivant: http://www.surveygizmo.com/s/9.....a-research
Ca ne devrait pas vous prendre plus de 15 minutes. Vous avez jusqu’au 16 Mars pour le finir. Merci!
@Ahmed
Si tu es de passage à Casa :
http://www.ilove-casablanca.com/carrefour/
@Alibaba
Merci pour la bonne adresse. Je ne manquerai pas d’y faire un tour: j’y ai des amis, que dis-je des frères!
A un moment, j’ai cru que tu étais de Liège ou que tu y avais séjourné avec un “que nenni” rare sous toutes les plumes.
@Ahmed
Je suis de Mohammedia !
Liége / Mohammedia : C’est Kif Lyamane Kif Lyabane !
NB : Je n’ai jamais séjourné à Liége
@ Alibaba
L’expression est tellement typique que, en Belgique, elle te place directement à Liège, avec un petit “m’fè” qui suit.
Toutes mes amitiés à Mohammedia, que je ne connais pas du tout; impardonnable!
@ ahmed et @ ali baba
c’est ali baba qui ne “veut” pas faire connaitre MOHAMEDIA…..Je lui avais proposé mon blog pour mettre en ligne “la ville des fleurs” à travers les phots qu’il aurait prises …Mais je n’ai pas eu d’échos….Il faudrait peut-être que tu insites!
Merci Hmida.
Voilà le genre de billet informatif et instructif qu’on aimerait voir plus souvent dans nos blogs. La lecture de ces billets et des commentaires qui les complètent est un voyage dont on ne sort pas sans être transformé.
Encore une fois, merci et bravo!
@ Hmida & Alibaba
A-t-il encore le choix? Il nous le doit et le doit surtout à Mohammedia!
Une dizaine de clichés, ce n’est pas … l’océan à boire, mais une ville à présenter! Juste une idée pour préparer une prochaine visite!!!
@ ali baba
Yallah ya sidi…tu sais ce qui te reste à faire ….
@ Le jardinier des mots
Pour moi, le blog est avant tout un lieu de partage ….d’émotions, d’idées…..d’expériences…..
@hmida – @Ahmed
Compte tenu de mes contraintes professionnelles, je suis bien plus à Casa qu’à Mhdia (la navette quotidienne est quand même éreintante).
Mais promis : dans quelques temps je publierai sur ce blog “des vues” sur Mohammedia.
@ ali baba
DONT ACTE!
@hmida -@Ahmed
En attendant je vous invite à découvrir Mohammedia ….à travers l’oeil d’un jeune étudiant malgache et je remercie au passage marocaine pour ce lien :
http://marcdaniel.blogspirit.com/
@ Aisha Q.,
C’est très gentil de ta part.
Merci lalla
Le café c’est quand tu veux, dès que je serai de passage à Rabat, tu le sais déjà
@ hmida,
Je suis gâtée
@ Alibaba
Merci pour le lien. C’est un petit hors-doeuvre en attendant le plat de résistance … Courage et bonne chance pour tes navettes.
@ alibaba,
You’re welcome
pour moi, cette ville est liée à mon frère (le p’tit d’entre eux) avec lequel j’ai le plus de ressemblances physiques (à ce qu’il parait) mais surtout celui avec qui toute ma loquacité disparait !
Moi aussi j’attends tes photos