<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: UN SALON DU LIVRE POUR LES MAROCAINS D&#8217;ICI ET D&#8217;AILLEURS</title>
	<atom:link href="http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/</link>
	<description>Chroniques d&#039;un citoyen Lambda</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Feb 2012 21:46:28 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1</generator>
	<item>
		<title>By: hmida</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12299</link>
		<dc:creator>hmida</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Feb 2010 08:06:42 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12299</guid>
		<description>@ mouloud

En commençant la lecture de ton commentaire, je me suis dit : tiens, un nouveau lecteur, plein de sentiments positifs!

En fait, tu a dû changer de pseudo et tu exprimes toujours la même rancœur et la même amertume :

- un blog est un endroit d&#039;échange, oui, bien sûr, mais pas un lieu de combat et d&#039;insulte!

- 400.000 visiteurs au SIEL, est-ce vrai ou pas vrai? Je m&#039;en fous! L&#039;important est que des gens visitent ce salon et LISENT autre chose que des âneries qui leur sont présentées sous couvert de religion!

- dans ce pays, il y a bien d&#039;autres problèmes et d&#039;autres difficultés qui méritent que l&#039;on s&#039;y arrête, qu&#039;on les discute, qu&#039;on les critique ou qu&#039;on les signale comme réussites!

Alors en toute franchise, cette ridicule &quot;bataille&quot; reflète le manque total de sérieux de certains intervenants!

BONNE FETE A TOI QUAND MEME !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ mouloud</p>
<p>En commençant la lecture de ton commentaire, je me suis dit : tiens, un nouveau lecteur, plein de sentiments positifs!</p>
<p>En fait, tu a dû changer de pseudo et tu exprimes toujours la même rancœur et la même amertume :</p>
<p>- un blog est un endroit d&#8217;échange, oui, bien sûr, mais pas un lieu de combat et d&#8217;insulte!</p>
<p>- 400.000 visiteurs au SIEL, est-ce vrai ou pas vrai? Je m&#8217;en fous! L&#8217;important est que des gens visitent ce salon et LISENT autre chose que des âneries qui leur sont présentées sous couvert de religion!</p>
<p>- dans ce pays, il y a bien d&#8217;autres problèmes et d&#8217;autres difficultés qui méritent que l&#8217;on s&#8217;y arrête, qu&#8217;on les discute, qu&#8217;on les critique ou qu&#8217;on les signale comme réussites!</p>
<p>Alors en toute franchise, cette ridicule &#8220;bataille&#8221; reflète le manque total de sérieux de certains intervenants!</p>
<p>BONNE FETE A TOI QUAND MEME !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: mouloud</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12298</link>
		<dc:creator>mouloud</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 23:47:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12298</guid>
		<description>@le penseur
&quot;Salon du livre à casablanca : 400 000 visiteurs&quot;????????</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@le penseur<br />
&#8220;Salon du livre à casablanca : 400 000 visiteurs&#8221;????????</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: mouloud</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12297</link>
		<dc:creator>mouloud</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 22:06:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12297</guid>
		<description>@hmida,aisha q et autres
aid mabrouk à vous et tous les membres du blog.qu&#039;il soit occasion de réconciliation et d&#039;entente.
mais c&#039;est un blog du débat seulement, que ceux qui ont des idées ou opinions les lancent.
je comprends pas zafazef et ses attaques contre les autres,est il deveu un huissier auprès de son maitre hmida?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@hmida,aisha q et autres<br />
aid mabrouk à vous et tous les membres du blog.qu&#8217;il soit occasion de réconciliation et d&#8217;entente.<br />
mais c&#8217;est un blog du débat seulement, que ceux qui ont des idées ou opinions les lancent.<br />
je comprends pas zafazef et ses attaques contre les autres,est il deveu un huissier auprès de son maitre hmida?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hmida</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12296</link>
		<dc:creator>hmida</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 20:54:40 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12296</guid>
		<description>@ Aicha Q.

Merci ton petit mot et ton grand conseil: 

Puissent-ils être entendus l&#039;un et l&#039;autre, par tous!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Aicha Q.</p>
<p>Merci ton petit mot et ton grand conseil: </p>
<p>Puissent-ils être entendus l&#8217;un et l&#8217;autre, par tous!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: aïsha q.</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12295</link>
		<dc:creator>aïsha q.</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 18:30:06 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12295</guid>
		<description>WA Mabrouk El-Mawlid 
et na3lou Chitane!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>WA Mabrouk El-Mawlid<br />
et na3lou Chitane!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: zafazef</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12294</link>
		<dc:creator>zafazef</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 17:37:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12294</guid>
		<description>@oualid

et toi t&#039;es qui MOUARRIJ!!!!!trouble fête, tu fais une fixation sur hmida, écrase et cherche toi d&#039;autres cibles et d&#039;autres occupations utiles ; dans cet espace tu perds ton temps et ton énergie, exploites les ailleurs : allez du vent!!!!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@oualid</p>
<p>et toi t&#8217;es qui MOUARRIJ!!!!!trouble fête, tu fais une fixation sur hmida, écrase et cherche toi d&#8217;autres cibles et d&#8217;autres occupations utiles ; dans cet espace tu perds ton temps et ton énergie, exploites les ailleurs : allez du vent!!!!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: oualid</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12293</link>
		<dc:creator>oualid</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 16:35:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12293</guid>
		<description>@Bouquiniste
c&#039;est le blog 3achalmalik et de la sensure!
j&#039;ai tapé comme anti spam 3ACHALMALIK.
tu n&#039;as qu&#039;à dire que le salon du livre est le grand de la planète et tu aurais les acclamations du clan.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@Bouquiniste<br />
c&#8217;est le blog 3achalmalik et de la sensure!<br />
j&#8217;ai tapé comme anti spam 3ACHALMALIK.<br />
tu n&#8217;as qu&#8217;à dire que le salon du livre est le grand de la planète et tu aurais les acclamations du clan.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: oualid</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12292</link>
		<dc:creator>oualid</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 16:29:33 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12292</guid>
		<description>le blog citoyen hmida c&#039;est comme maroc soir par rapport à la presse marocaine.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>le blog citoyen hmida c&#8217;est comme maroc soir par rapport à la presse marocaine.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: abou al wassat</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12291</link>
		<dc:creator>abou al wassat</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Feb 2010 08:32:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12291</guid>
		<description>@ Monsieur BOUQUINISTE 

&quot;Vous&quot; êtes scandalisé  d&#039;être tutoyé sur un blog par quelqu&#039;un que &quot;vous&quot; ne connaissez pas! Je &quot;vous&quot; comprends!Moi,lecteur assidu de ce blog, je suis scandalisé de voir que &quot;vous&quot; détournez de façon scandaleuse les écrits de Jean Daniel pour leur faire dire ce qui vous arrange! A &quot;votre&quot; avis,lequel de nous deux doit-il être le plus scandalisé?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Monsieur BOUQUINISTE </p>
<p>&#8220;Vous&#8221; êtes scandalisé  d&#8217;être tutoyé sur un blog par quelqu&#8217;un que &#8220;vous&#8221; ne connaissez pas! Je &#8220;vous&#8221; comprends!Moi,lecteur assidu de ce blog, je suis scandalisé de voir que &#8220;vous&#8221; détournez de façon scandaleuse les écrits de Jean Daniel pour leur faire dire ce qui vous arrange! A &#8220;votre&#8221; avis,lequel de nous deux doit-il être le plus scandalisé?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hmida</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12289</link>
		<dc:creator>hmida</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 23:26:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12289</guid>
		<description>@ bouquiniste

La règle sur les blogs est de se tutoyer sans que cela constitue un  manque de respect pour l&#039;interlocuteur! 

Il est aussi de règle sur les blogs de ne pas s&#039;insulter!

Ce sont des règles de la culture universelle du bloging qu&#039;il n&#039;est pas donné à tout le monde de connaitre!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ bouquiniste</p>
<p>La règle sur les blogs est de se tutoyer sans que cela constitue un  manque de respect pour l&#8217;interlocuteur! </p>
<p>Il est aussi de règle sur les blogs de ne pas s&#8217;insulter!</p>
<p>Ce sont des règles de la culture universelle du bloging qu&#8217;il n&#8217;est pas donné à tout le monde de connaitre!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bouquiniste</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12288</link>
		<dc:creator>Bouquiniste</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 23:03:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12288</guid>
		<description>De quel droit osez-vous me tutoyer même si je ne suis qu’un intrus passager, invité de circonstance sur votre blog… pour mon amour de la culture et de la littérature universelles  ?!!!

Hmida, on se connait depuis quand Citrouille ?!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>De quel droit osez-vous me tutoyer même si je ne suis qu’un intrus passager, invité de circonstance sur votre blog… pour mon amour de la culture et de la littérature universelles  ?!!!</p>
<p>Hmida, on se connait depuis quand Citrouille ?!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hmida</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12287</link>
		<dc:creator>hmida</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 22:40:25 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12287</guid>
		<description>@ Bouquiniste 

Ton commentaire n&#039;est ni neutre ni objectif:le fait de te référer aux propos tronqués d&#039;une personnalité respectable ne donne aucune crédibilité à ta soi-disant préférence pour &quot;l’innocence des enfants et la culture universelle neutre&quot;.

Il existe d&#039;autres moyens plus nobles de critiquer ce qui est sans doute critiquable!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Bouquiniste </p>
<p>Ton commentaire n&#8217;est ni neutre ni objectif:le fait de te référer aux propos tronqués d&#8217;une personnalité respectable ne donne aucune crédibilité à ta soi-disant préférence pour &#8220;l’innocence des enfants et la culture universelle neutre&#8221;.</p>
<p>Il existe d&#8217;autres moyens plus nobles de critiquer ce qui est sans doute critiquable!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Bouquiniste</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12286</link>
		<dc:creator>Bouquiniste</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 22:17:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12286</guid>
		<description>Je suis du même avis que vous cher ami ! Sauf entre le fait de faire profiter, participer les enfants en déchéance de notre cher Maroc et la manipulation sournoise préméditée de faire du chiffre coûte que coûte au détriment de la qualité et de l’éthique intellectuelles…entre le seul souci d’augmenter les enchères médiatiques, je choisis l’innocence des enfants et la culture universelle neutre !</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je suis du même avis que vous cher ami ! Sauf entre le fait de faire profiter, participer les enfants en déchéance de notre cher Maroc et la manipulation sournoise préméditée de faire du chiffre coûte que coûte au détriment de la qualité et de l’éthique intellectuelles…entre le seul souci d’augmenter les enchères médiatiques, je choisis l’innocence des enfants et la culture universelle neutre !</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hmida</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12285</link>
		<dc:creator>hmida</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 21:51:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12285</guid>
		<description>@ Bouquiniste 

Par honnêteté intellectuelle, tu aurais pu et dû citer  d&#039;autres passages que Jean Daniel a mis en ligne sur son blog http://jean-daniel.blogs.nouvelobs.com/ à propos du SIEL 
et que je reprends ici in extenso (que Jean Daniel ne m&#039;en veuille pas trop)  

&quot;3. Je me suis rendu ensuite à Casablanca où il ne faisait pas plus beau qu’en France, et où le salon se tenait dans une magnifique et immense voûte héritée de l’époque coloniale. 

Chaque jour, il s’y est passé quelque chose de surprenant, d’imprévu et de pittoresque, à commencer par la présence, à certaines heures, d’une masse innombrable d’enfants, qui s’apparentait à une invasion de sauterelles. 

Les grands éditeurs français avaient pris soin d’assurer une présence prestigieuse et de promouvoir opportunément  le succès des livres de poches (5 € chacun). 

Le niveau des différents colloques était souvent ambitieux. Peut-être la discussion entre Abdelwahab Meddeb et Abdelatif Laâbi sur les origines du roman, de Dostoïevski à Borges, et de Stendhal à Joyce, était-elle juste un peu sophistiquée pour l’auditoire auquel ils s’adressaient mais quelle culture ! Il ne manquait qu’un Salah Sétié qui vient de publier un très beau texte sur Massignon. 

Une anecdote à propos d’Abdelatif Laâbi dont j’aime le dernier ouvrage, « le Livre imprévu », aux Editions de la Différence .L’auteur, ayant découvert que la traduction d’un livre en arabe de Milan Kundera frisait la perfection, a aussitôt demandé que ce fût la traductrice, en l’occurrence syrienne, qui se charge de l’édition de Damas. Pour rester avec Abdelatif Laâbi, je dirai combien sont émouvantes et pertinentes les pages qu’il consacre à l’Andalousie judéo-arabe qui aurait pu ressusciter aujourd’hui sans le conflit du Proche Orient, comme son hommage à Abraham Sarfati, ce patriote juif et marocain dont il a été le compagnon en prison et qui a toujours refusé la clémence du roi Hassan II. 

Parmi les auteurs marocains à qui il a été rendu hommage, figure Driss Chraïbi, l’auteur du « Passé simple », le seul, avec Kateb Yacine, qui s’est délivré de tous les tabous de l’Islam, de l’exil, de la pratique du français, et du libertinage. Tous les deux ont  furieusement embrassés la vie en la marquant de leur génie.&quot;

Je crois qu&#039;il n&#039;était pas question que de &quot;sauterelles&quot;!Ton interprétation des propos de Jean Daniel est totalement fausse etridiculement tendancieuse.  </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Bouquiniste </p>
<p>Par honnêteté intellectuelle, tu aurais pu et dû citer  d&#8217;autres passages que Jean Daniel a mis en ligne sur son blog <a href="http://jean-daniel.blogs.nouvelobs.com/" rel="nofollow">http://jean-daniel.blogs.nouvelobs.com/</a> à propos du SIEL<br />
et que je reprends ici in extenso (que Jean Daniel ne m&#8217;en veuille pas trop)  </p>
<p>&#8220;3. Je me suis rendu ensuite à Casablanca où il ne faisait pas plus beau qu’en France, et où le salon se tenait dans une magnifique et immense voûte héritée de l’époque coloniale. </p>
<p>Chaque jour, il s’y est passé quelque chose de surprenant, d’imprévu et de pittoresque, à commencer par la présence, à certaines heures, d’une masse innombrable d’enfants, qui s’apparentait à une invasion de sauterelles. </p>
<p>Les grands éditeurs français avaient pris soin d’assurer une présence prestigieuse et de promouvoir opportunément  le succès des livres de poches (5 € chacun). </p>
<p>Le niveau des différents colloques était souvent ambitieux. Peut-être la discussion entre Abdelwahab Meddeb et Abdelatif Laâbi sur les origines du roman, de Dostoïevski à Borges, et de Stendhal à Joyce, était-elle juste un peu sophistiquée pour l’auditoire auquel ils s’adressaient mais quelle culture ! Il ne manquait qu’un Salah Sétié qui vient de publier un très beau texte sur Massignon. </p>
<p>Une anecdote à propos d’Abdelatif Laâbi dont j’aime le dernier ouvrage, « le Livre imprévu », aux Editions de la Différence .L’auteur, ayant découvert que la traduction d’un livre en arabe de Milan Kundera frisait la perfection, a aussitôt demandé que ce fût la traductrice, en l’occurrence syrienne, qui se charge de l’édition de Damas. Pour rester avec Abdelatif Laâbi, je dirai combien sont émouvantes et pertinentes les pages qu’il consacre à l’Andalousie judéo-arabe qui aurait pu ressusciter aujourd’hui sans le conflit du Proche Orient, comme son hommage à Abraham Sarfati, ce patriote juif et marocain dont il a été le compagnon en prison et qui a toujours refusé la clémence du roi Hassan II. </p>
<p>Parmi les auteurs marocains à qui il a été rendu hommage, figure Driss Chraïbi, l’auteur du « Passé simple », le seul, avec Kateb Yacine, qui s’est délivré de tous les tabous de l’Islam, de l’exil, de la pratique du français, et du libertinage. Tous les deux ont  furieusement embrassés la vie en la marquant de leur génie.&#8221;</p>
<p>Je crois qu&#8217;il n&#8217;était pas question que de &#8220;sauterelles&#8221;!Ton interprétation des propos de Jean Daniel est totalement fausse etridiculement tendancieuse.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: hmida</title>
		<link>http://www.citoyenhmida.org/un-salon-du-livre-pour-les-marocains-dici-et-dailleurs/comment-page-2/#comment-12284</link>
		<dc:creator>hmida</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 21:20:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.citoyenhmida.org/?p=2351#comment-12284</guid>
		<description>@ Bouquiniste 

C&#039;est une excellente idée de faire participer des enfants à un salon du livre si cela peut leur donner envie de lire et si cela les rapproche des livres!

J&#039;ai vu le jour de ma visite au SIEL des dizaines  d&#039;enfants acheter des dizaines et des dizaines de livres, en arabe, en français et même en amazigh! C&#039;ETAIT UN PLAISIR! 

Que ces &quot;sauterelles&quot; dévorent des livres, cela devrait plutôt nous réjouir!

Mais bien sûr, certains esprits chagrins et grincheux peuvent toujours trouver à redire!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>@ Bouquiniste </p>
<p>C&#8217;est une excellente idée de faire participer des enfants à un salon du livre si cela peut leur donner envie de lire et si cela les rapproche des livres!</p>
<p>J&#8217;ai vu le jour de ma visite au SIEL des dizaines  d&#8217;enfants acheter des dizaines et des dizaines de livres, en arabe, en français et même en amazigh! C&#8217;ETAIT UN PLAISIR! </p>
<p>Que ces &#8220;sauterelles&#8221; dévorent des livres, cela devrait plutôt nous réjouir!</p>
<p>Mais bien sûr, certains esprits chagrins et grincheux peuvent toujours trouver à redire!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

